实训10：装运通知
实训10：装运通知2007-01-18 16:55:57
实训10：装运通知 10.1实训目的 通过实训，要求学习者明确掌握装运通知的作用和制作要求，并学会缮制装运通知。 10.2装运通知简介 在装运货物后，按照国际贸易的习惯作法，发货人应立即（一般在装船后3天内）发送装运通知（SHIPPING ADVICE）给买方或其指定的人，从而方便买方办理保险和安排接货等事宜。如卖方未及时发送上述装船通知给买方而使其不能及时办理保险或接货，卖方就应负责赔偿买方由此而引起的一切损害及／或损失。 在信用证支付方式下，若信用证有要求，则此项单据就成为卖方交单议付的单证之一。 10.3制单要点 装运通知可采用电报、电传、传真及E-MAIL等各种形式发送。其内容一般有订单或合同号、信用证号、货物名称、数量、总值、唛头、装运口岸、装运日期、船名、开船日期及预计到达目的港时间等。在实际业务中，应根据信用证的要求和对客户的习惯作法，将上述项目适当地列明在电文中。 装运通知没有固定的格式，一般由发货人自行设计，主要内容包括： 1)抬头：可以是买方，或者是买方指定的人或保险公司。若抬头为买方指定的保险公司，则应同时注明预保险单合同号（COVER NOTE）。 2)日期：发送装运通知的日期，一般在货物装船后3天内。 3)提单号及船名：与提单一致。 4)预计开船日期和到达日期（ETD、ETA）：按船期表所列的日期。 5)装运港、目的港、装运期：按合同或信用证的规定，一般与提单一致。 6)商品描述部分：包括品名、唛头、数量、发票总值等。可以按商业发票的内容填写。 装运通知的参考样单如下所示： 江苏阳光集团毛针织品进出口有限公司[/b][/b] SUNSHINE GROUP JIANGSU WOOLLEN KNIT & GARMTEX I/E CORP. LTD. NO. 91 SUNSHINE ROAD, NANJING, CHINA SHIPPING ADVICE[/b] [/b] MESSRS:[/b] MENINI IMP & EXP. CORP. DATE[/b]: MAR 15, 2003 Fax No.: 0039-036-3368010 INV. NO[/b].: 03HL21401 L/C NO[/b].: 202-612-1068 WE HAVE SHIPPED THE GOODS UNDER S/C NO. 3400Y , THE DETAILS OF THE SHIPMENT ARE AS FOLLOWS: FROM[/b] [u] SHANGHAI [/u] TO[/b] [u] LONDON [/u] VIA[/b] [u] HONGKONG [/u] [u] [/u] MARKS DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY[/u][/b] AMOUNT[/u][/b] [/u][/b] JYSK X’MAS DECORATIONS 313BOXES USD1443.85 COPENHAGEN 2-A15261 A2400A/98 2-A15261-1 1-7 2-A15261-2 VESSEL’S NAME[/b]: GUANGYANG V.263 B/L NO[/b].: D/2222201 ETD[/b]: MAR 14, 2003 ETA[/b]: MAY 7, 2003 10.4制单练习 练习1 请根据下列所给内容缮制装船通知。注意唛头由卖方自行设计。 BUYER: WEILI INT’L TRADING CORP. SELLER: SUNSHINE TOY CORP. DESCRIPTION： ORDER NO. GOODS QUANTITY/PACKAGES COLOUR A220 BAGS 3200PCS/100CTNS GREY A320 4000PCS/200CTNS WHITE C153 4000PCS/200CTNS WHITE SHIPMENT: MAR. 22,2004 FROM SHANGHAI TO HAMBURG CONTAINER NO. & SEAL NO. : 1X40’GP MLCU4578610/ C423775 VOYAGE NAME & NO.: CMA CGM NEPTUNE V.485W B/L NO.: CGLSHA0303088NA INVOICE NO.& AMOUNT: SUNJA20040322 TOTAL USD22000.00 SUNSHINE TOY CORP.[/b] 221/18 SUNSHINE BUILDING ，SHANGHAI ，CHINA 练习2 参照实训4之练习2提供信用证（NO.16441688）的有关内容，草拟装运通知一份，VESSEL NAME: DANUBHUM/S009.并增加下列内容： DOCUMENTS REQUIRED： CERTIFICATE COPY OF BENEFICIARY’S CABLE /TELEX DISPATCHED TO APPLICANT WITHIN 2DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING SHIPMENT DETAILS INCLUDING CREDIT NO., VESSEL’S NAME, SHIPMENT DATE, NO.S OF PACKAGES, AMOUNT, QUANTITY AND SHIPPING MARK. 上海美华圆珠笔有限公司[/b][/b] SHANGHAI MEIHUA BALL PEN CO. LTD[/b] 3601 MEIHUA ROAD, SHANGHAI ,CHINA 练习3 根据实训4之练习3提供信用证(NO.DCFGJOM970603)的有关内容,草拟一份装运通知,注意该通知必须致开证人及保险公司两个客户, COVER NOTENO.：567812FH, VESSEL NAME：YINGHUANG V.4，预计开船日期即为提单日期，信用证内容增加: DOCUMENTS REQUIRED: INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT, DETAILS OF THE SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY BENEFICIARY WITHIN TWO DAYS AFTER SHIPMENT BY TELEX OR FAX (IF AVAILABLE) OR BY AIRMAIL DIRECT TO THE APPLICANT AND TO M/S ARAB L/FE AND ACCIDENT INSURANCE COMPANY: TELEX NO.22048, FAX NO.693188 OR FAX NO.754345, REFERING TO L/C NO. DCFGJOM970603, COPIES OF SUCH ADVICE SHOULD ACCOMPANY DOCUMENTS PRESENTED FOR NEGOTIATION. 好友工艺品进出口公司[/b][/b] GOOD FRIEND ARTS AND CRAFTS IMP. & EXP. CO.[/b] 301 SAN TIAO XIANG , CHAOZHOU, GUANGDONG, CHINA
页:
[1]