亚洲时报:中朝贸易“辣”过朝鲜泡菜

中国东北吉林省长白县的商业正蓬勃发展。这里过了鸭绿江便是朝鲜的惠山，今年这个县前8个月的出口额已经增长了28.5%，朝鲜和中国之间繁荣贸易的受益者还有中国东北的丹东，它是两国边境上最繁忙的城市。  
     
    韩立新(音)去年4月建立了中朝贸易网站来促进和这个封闭邻居的商业往来，他说，“通过鸭绿江的交通非常繁忙。不光中国的卡车必须排队通过海关，朝鲜人也派出了他们自己的卡车来提货。”  
     
    根据中国海关的统计数据，朝鲜和中国双边贸易额在2006年已经达到了17亿美元，比2005年增长了7.58%。在今年头8个月又比去年同期增长了16.7%，达到了12.5亿美元。同时，中国在朝鲜的投资已经在2006年末达到了3800万美元。  
     
    中国主要的出口商品有农产品、电器、纺织品和燃油，但是朝鲜商人们正在利用互联网使他们的采购更加多样化。在中国的商业促进网站上，声称来自朝鲜的买家正在询问各种各样的商品，比如项链、皮箱、大豆油、铅笔盒以及“盛放香料或者香水的塑料容器”。  
     
    朝鲜人现在是否更有钱、能够消费更多，这在中国商人中还是一个激烈争论的话题。但是他们一致认为，朝鲜消费者现在更加看重产品的质量和品牌。  
     
    位于丹东的一家网站的经理唐富有(音)说，“现在不光要价钱便宜。人们要求产品的价格可以承受并且质量有保障。”  
     
    朝鲜人购买商品中最多的是二手电视、洗衣机、冰箱和空调。为了抓住现在这种对高价家用电器的新需求，据说中国主要的家电出口企业海尔已经从今年1月开始在整个边境地区开展业务。  
     
    由于国内劳动力成本飞涨和昂贵的土地价格，中国的商人正将朝鲜这块处女地作为未来的天堂。